Looking For a Job in France ? Learn How to Apply (even if you are not completely fluent in French)

If you are looking for a job in France, but you don't master the language yet, applying for a job can seem pretty intimidating.

However, it's possible to get a job, even without a complete command of French, as long as you have the right to work in France and prepare your application documents well.

In France, the default working language is French, so if a job advertisement doesn't specify another language, it usually means that you need some command of French.

Here's a guide to help you prepare a CV and cover letter in French, as well as ace your job interview.

Rules for structuring your CV if you are looking for a job in France

In France, the CV must be clear, concise and structured.

Your CV must fit on a single page! Select the information you need for this job !!!!

Here are the sections to include:

A title (the position you'd like to fill)

A catchphrase about your personal specificity (for this position)

ex: "Expert en management participatif, je fais grandir mes collaborateurs pour qu'ils s'épanouissent dans leur mission."

As an expert in participative management, I help my colleagues to grow and flourish in their work.

Personal information: Name, address (if revelant), telephone number, e-mail address.

Professional experience:

From the newest to the oldest. If necessary, group your experiences by theme to save space.

You must specify the periods, your position and summarize your missions and successes.

Sample summary:

Ex: "Responsable marketing avec 5 ans d'expérience dans la gestion de campagnes publicitaires et le développement de stratégies de marque".

Marketing manager with 5 years' experience managing advertising campaigns and developing brand strategies.

Experience description:

Ex: "Gestion de projet : Développement et mise en œuvre de stratégies de communication, entraînant une augmentation de la notoriété de la marque de 15%."

Project management: Development and implementation of communication strategies, resulting in a 15% increase in brand awareness.

Education: List your academic background, starting with the most recent.

Skills: List skills relevant to the position.

For a French CV, it's common to use noun phrases, i.e. sentences that use nouns rather than action verbs. For example, instead of "J'ai géré des projets", we'd write "Gestion de projets".

Examples of experiences for a CV

• Exemple 1 :

• Intitulé du poste : Développeur logiciel

• Entreprise : Logiciel Solutions

• Dates : Janvier 2018 - Présent

• Description : "Développement et maintenance d'applications web en JavaScript et Python. Amélioration de la performance du système de 30% grâce à l'optimisation du code."

• Exemple 2 :

• Intitulé du poste : Responsable service clientèle

• Entreprise : Global Client

• Dates : Juin 2017 - Décembre 2023

• Description : "Gestion des demandes des clients et résolution efficace des problèmes. Taux de satisfaction client de 95%."

For personal advise on preparing your resume in French, you can book a session with me here.

Structure of the cover letter for job in France (la lettre de motivation)

The cover letter must follow a precise structure:

Introduction:

Madame, Monsieur,

Je vous adresse ma candidature pour le poste de [Intitulé du poste] au sein de votre entreprise.

Dear Sir or Madam

I would like to send you my application for the position of [Job title] at your company.

Motivation:

Ayant plus de [X] années d'expérience dans [Domaine], je souhaite intégrer votre équipe pour contribuer à [Objectif spécifique].

Having more than [Number] years of experience in [Field], I would like to join your team to contribute to [Specific objective].

Skills:

Lors de mes précédentes expériences, j'ai développé des compétences en [Compétences spécifiques], me permettant de répondre aux exigences de votre poste.

During my previous experience, I have developed skills in [Specific skills], enabling me to meet the requirements of your position.

Conclusion:

Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire et pour un entretien à votre convenance.

I remain at your disposal for any further information and for an interview at your convenience.

then,

• for a mail :

En vous remerciant de l'attention portée à ma candidature.

Cordialement,

[Ton Nom]

• for a letter

Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.

Thanking you for your attention to my application.

Sincerely,

[You]

be attentive, the expression used to name the interlocutor must be exactly the same in the teaser and the conclusion

Madame Blanc

Monsieur le Directeur de Production

if you don't know who the addressee is: Madame, Monsieur

Short titles in French

Monsieur Leblanc => M. Leblanc

Madame Dupond => Mme Dupond

The job interview (l'entretien d'embauche):

At the interview, it's important to :

Dress appropriately: Opt for professional attire.

Adopt a clear and respectful communication style:

Use formal language and show interest in the position and the company.

Classic questions and useful expressions

Here are some classic questions and expressions to justify, amplify and enhance your answers:

Classic questions:

"Pouvez-vous vous présenter ?" Can you introduce yourself?

"Quelles sont vos principales qualités et défauts ?" What are your main qualities and weaknesses?

"Pourquoi souhaitez-vous rejoindre notre entreprise ?" Why do you want to join our company?

"Pourquoi devrions-nous vous choisir, vous, plutôt qu'un ou une autre ?" Why should we choose you over someone else?

Useful expressions:

"J'ai pu démontrer mes compétences en..." I was able to demonstrate my skills in...

"Cette expérience m'a permis de..." This experience has enabled me to..

"Je suis particulièrement fier de..." I'm particularly proud of..

"Je suis une personne... / je suis quelqu'un de..." I am a person...

In conclusion if your are looking for a job in France,

Responding to a job offer in France requires careful preparation of your application documents in French.

Every detail, from your personal details to your professional experience, needs to be clear and precise.

If you need personalized support in writing your CV or cover letter, I invite you to book a call to discuss this further. Together, we can prepare an effective and successful application.

Summary of linguistic elements to know

Use noun phrases for your CV.

Use formal language for your cover letter and interview.

Prepare clear, precise answers to standard interview questions.

Use appropriate forms of address in your cover letter.

- Curriculum Vitae (CV): Resume

- Lettre de motivation: Cover letter

- Expérience professionnelle: Professional experience

- Compétences: Skills

- Entretien d'embauche: Job interview

I've prepared two vocabulary lists for your CV, which you can download here.

💙

Good luck in your job search in France!